Categories
童话:6-7岁

小朋友的话(2010年9月)

从北京回来以后,院子里的桃树结了不少桃子。到了季节,桃子熟得很快。我们一开始以每天一个的速度吃桃,逐渐变成每天两个,后来每天要摘四五个。然而,好景不长,桃子很快都吃光了。某日,听到小朋友在院子里对桃树说:“Peach tree, please grow just one more peach.”(“桃树啊,就请你再结一个桃子吧”)。

———————-

家里养了只蜥蜴,小动物拉巴巴拉得到处都是。童话说:“下次你要擦屁屁哦”。童话爸爸在旁边说:“他有手吗?”
就听小朋友反驳说:“你应该说他没有纸才对!”

———————-

小朋友在Youtube上听歌,李宗盛版的“领悟”。
歌词:“我以为我会哭,但是我没有”
童话:why(为什么)?
歌词:“我只是怔怔望着你脚步,给你我最后的祝福”
童话:why?why?
歌词:“我以为我会报复,但是我没有”
童话:why?why?why?

———————-

童话喜欢做一本小书上的题,题目说:“数字手表(电子表)上最大的数是多少”?
小朋友显然没听懂是什么意思,于是解释了好几遍什么是数字手表。突然,小朋友说:“我知道了,你别说啊,。。。是23!”
不错嘛,再让他想想分针,小朋友终于听明白了,说:“哦,是59!”

———————-

某日小朋友回家忽然说:“其实没有什么圣诞老人,都是爸爸妈妈假扮的”。圣诞老人,牙齿仙女之类的都被归为善意的谎言(White lie),然而谎言终归是谎言,小朋友的眼睛是雪亮的。不过我还是很希望今年小朋友收到圣诞老人的礼物能够同样开心哦~

Categories
小学二年级 童话:6-7岁

二年级之初体验

学校开学了,童话被分在第三教室。老师发回来一封信,写道:

今年孩子会有很多很棒的体验。在一年开始之际,我想分享对孩子的几点期望:
1. 今年既是学习的一年也是分享的一年;
2. 我们将共同合作并且共同庆祝每个人的独特性;
3. 成功有很多机会;
4. 每个人都要尽量做好,但是记着不要害怕犯错误;

随信还有一份调查问卷,老师问得很真诚,我也认真考虑了老师的问题。
问:今年,我对孩子的主要期望是:
答:1. 快乐、自信得成长;
2. 提高英语;
3. 在进入逻辑思维之前,探索尽可能多的可能性;

问:我认为老师最重要的责任是:
答:1. 建立一个学习环境,孩子在这个环境中能够感觉到他们被允许犯错误;
2. 和学生之间建立相互信任的关系;
3. 为孩子设立有挑战性、但是通过努力能够达到的教学目标;

问:关于孩子,还有什么特别的?
答:1. 童话是个慢热型孩子;
2. 童话很平和。

童话上二年级,其实一直有一份担心放在我们心里。毕竟,童话从中途开始上一年级,又是班上最小的小朋友,我们一直在考虑是否让他重复再上一年一年级。为此也咨询了老师,一年级的老师说他除了语言之外,其他方面都没有任何问题,因此建议上二年级;并且二年级会首先复习一年级所学的内容,然后再开始新的课程,会有一个比较平稳的过渡。
上学年快结束的时候,学校有开放日活动。除了去童话一年级的班里面参观了小朋友一年的学习成果之外,我也拜访了二年级的两位老师(其中一位就是童话今年的老师Mrs. Jones)。当时的主要目的是咨询老师,如果明年孩子上二年级,如何避免出现刚上一年级时出现的紧张与压力。两位老师都向我保证说,她们都会首先让孩子感到安全,然后再在此基础上传授知识。

带着这份担心,一直在观察小朋友上学的状况。刚上学的几天就是画画、唱歌,童话说这比一年级简单多了。这几天逐渐开始有各种任务下来,但是到目前为止还没有作业。
从昨天开始,老师允许每位小朋友从班上的小图书馆里借一本书,并且发了一张阅读的记录,要求每天必须要达到二十分钟的阅读量,无论是父母读给孩子听还是孩子读给父母听,无论是英语还是母语,无论是人们读还是听CD,都可以写在阅读记录上,只有看电视不算。童话说:Mommy, do you know that reading makes you smart(妈妈,你知道吗,阅读可以让你变得聪明)?看样子老师非常重视阅读啊。
我个人蛮赞同老师的这种看重理解而不强调语言载体的做法。毕竟,理解能力是可以在不同语言之间互换的。有了理解能力作为基础,长期来看语言的学习是不会有太大问题的。这也是为什么早期父母给孩子读故事在某种程度上也被视为阅读的一种形式。听其他妈妈说,这份阅读记录到了年底会积累得长长的,孩子会很有成就感哦。:-)。

到目前为止,上学算是很顺利。:-),陪了小朋友大半年了,是时候开始放松和放手了。

Categories
感受生活 童话:6-7岁

歌诗达浪漫号邮轮日韩行(五):返程 Back home

返程又是一天的航行,出门之前的兴奋感逐渐褪去,取而代之的是想到家的亲切。外面再好玩,还是回到家里最踏实。

小朋友依然在屋子里蹦蹦跳

小朋友和帅哥美女合影

最后一天倒是阳光灿烂,俩妈在此进行了亲切友好的磋商,共同探讨了关系人民生活的家庭大事

晚间,工作人员献上一台晚会

这是船上教大家跳拉丁舞的小伙,为大家献舞

晚会在全体人员一起拉火车的活动中结束

整体来讲,亚洲的人口密度比较大。比如韩国,面积是中国的百分之一,人口四千万,相当于密度是我们的两倍多。也许是经济发展带来的城市化,使得各个城市的面貌看上去都比较相似,感觉上釜山的市貌就和我们的港口城市差不多;福冈更像一个新兴城市,规划得相对好一些;济州多一些自然风光。

坐邮轮最大的优点是放松,没有网络和手机信号(如果不计成本,当然可以用海事卫星),放松放松,挺好。上岸游如果不想参加船上组织的,也可以在当地自己找。济州岛用100美金就可以租一辆车(带司机的),坐七八个人,想去哪里玩就去哪里玩,成本也不是很高并且自由度更高一些。

有机会和朋友出来玩,玩得高兴就好,:-)。

(完)

Categories
感受生活 童话:6-7岁

歌诗达浪漫号邮轮日韩行(四):釜山 Pusan

这一天早上,船停在韩国的釜山市,这是韩国最大的城市,造船业相当发达。然而,这是给我印象最弱的一个城市,也许是因为连续三天的全日游让人感觉有些疲惫,也许是因为没有机会见到这个城市特别的一面,整体的感觉就是:哦,又一个城市。

釜山塔,前面的雕像就是李舜臣

釜山市貌

釜山市,另一角度

HANJIN,YANGMING都是很大的造船厂

海云台海水浴场

孩子在海滩上总是能找到玩的

要是能把我们放在这里多好,等回船的时候再把我们接上就行

经过几天的观察,愕然发现小朋友才是购物狂。每次被导游拉到商店之后大人都叫苦不迭,只有小朋友兴味盎然

(未完待续)

Categories
感受生活 童话:6-7岁

歌诗达浪漫号邮轮日韩行(三):福冈 Fukuoka

福冈在九州岛的北部,是离韩国最近的一个港口城市。在日本战国时代,丰臣秀吉在这附近的博多港进攻朝鲜,最后朝鲜的李舜臣等击败。

这一段航程海水比较深,因此感觉上略微有些摇晃。

离船时间比预计得要晚一些,离船之后马上去海关办入关。在福冈的第一站是购物,好在购物之后就吃饭了。

蛮有特色的饭店

饭后第一站是福冈塔,123米高,坐电梯只需要70秒

小朋友,正高兴得蹦蹦跳跳呢,不想摔了一跤

伤口不深就是范围很宽,连忙包扎(豆豆妈 摄)

福冈塔内部的钢铁结构

俯瞰海滨的度假中心

福冈市景

小朋友身残志不残,对于豆豆爸爸机关枪一般的拍摄手法进行了激烈地抗议 (豆豆爸 摄)

接下来参观朝日啤酒厂

这就是传说中的啤酒花

日本社会非常重视回收利用。这个展示柜的上面一排是各种工业物,而下面一排是回收利用后可制成的物品

最后一个环节是品尝啤酒。在童话爸爸力劝之下,小朋友也品尝了一口。

最后一站是太宰府天满宫,天满宫供奉的是一位叫菅元道真的“学问之神”,菅元道真曾经官拜右大臣(宰相),后被贬至太宰府,并葬于此。

天满宫的御神牛,据说哪里生病就摸神牛的相应位置可治疗疾病。从铜牛的样子来看,原来角和鼻子是人们患病最多的地方。

通往天满宫的路上有三座桥,第一座太鼓桥表示坎坷的“过去”,第二座平桥表示平静的“现在”,第三座太鼓桥表示充满了希望而又困难重重的“将来”,象征着人生的起伏。照片中的这张是第一座太鼓桥。

天满宫的祭拜活动,听不太懂

这一带有名的梅枝饼,外面白白的是糯米的外壳,里面夹着豆沙馅。传统手工制作现在进化为改半自动制作。

(未完待续)

Categories
感受生活 童话:6-7岁

歌诗达浪漫号邮轮日韩行(二):济州 Cheju

这次邮轮共停留三个地点,济州、福冈和釜山。两家人一起讨论后定了三天的全日游,接下来的几天将会是很繁忙的。

第三天一早起床的时候,船已经停靠在韩国济州岛。济州岛是一个火山岛,主要以旅游业为主。据说济州岛上女人多,因此承认一夫多妻制,而且多是女人出去赚钱,真是男人的天堂。

匆忙吃了早饭,就跟团出发了。

日韩世界杯的举办场馆。据称因为需要三百万左右的维修费用,目前一直未能使用(豆豆妈 摄)

济州岛的象征,石头公公。石头公公是用火山岩做成的,因此有很多空洞

第一站是药王庙

这么多求福的,香火应该很旺吧

灯笼装饰

药王泉据称可以包治百病。小朋友经过一路得颠簸,一直嚷嚷肚子疼,因此积极得喝了好几口。

第二站是济州的植物园,这个植物园的主体就是一个很大的温室。进入温室,闷热的感觉又加了一倍,一行人集体洗了桑拿

中午在乐天酒店吃了自助餐,紧接着被带到免税店购物。之后就去了天帝渊瀑布,瀑布分为三段,最终流入大海。

第二段瀑布下

第一段瀑布,瀑布基本不可见。但是能拍到合影很不易(豆豆妈 摄)

后来可能还去了什么地方,我不中用了没记住。总之,折腾了一天,回到船上真好

其实我们不常出去玩,而此次是第一次跟团。短短的一天时间里,在景点之间狂奔,还安排了两次购物,气死。比起后面要去的福冈和釜山,济州岛由于历史原因,整体来讲开发的程度比较低,这次的安排没有特别机会去体味岛上的民俗风情,比较遗憾。不过济州的自然风光比较秀美,算是我喜欢的类型。

(未完待续)

Categories
感受生活 童话:6-7岁

歌诗达浪漫号邮轮日韩行(一):船上 At sea

邮轮其实是七月初坐的,游记却一直拖到现在才写。孩子在家难有整块的时间,这是暑期的问题。

这次邮轮其实是集体活动,我们是沾光坐的。早先和豆豆妈妈互通消息,得以同行,这样每个人都有了伴,不错。早听说船上的生活就是好吃好睡,一般都得揣几斤肉肉回去。我身上的肉肉够多,要是能给小朋友贴身上就好了。带着这样的期许,我们出发了。

登船地点在天津国际邮轮母港,原定计划是下午七点钟开船,但是据称因为上一船有位游客在船上摔了一跤要求赔偿,因双方未能达成一致,船迟迟不开。直到夜里十二点钟,感觉到船身的移动,带着仍然很精神的小朋友一起去看。我们乘坐的船叫做浪漫号,从上到下共有十三层。这么大的船出港,港口有专门的小船进行引导。大船花了大概二十分钟的时间掉了个头,正式开始航行。

天津的国际邮轮母港,刚投入使用不久,崭新的

到了船上先吃饭,小朋友指的那是冰激淋

菜品看上去还不错,中西合璧的菜式。虽然是点餐,但是费用都包含在团费里,不需要单独付费。只是歌诗达的经营者是意大利公司,因此小费还是要给的。

小朋友的晚间娱乐项目:在游泳池两侧来回得蹦(豆豆妈 摄)

第二天的航程在海上,目的地是韩国。航行的水域是黄海,黄海最深处只有105米,基本感觉不到颠簸。可惜海上雾气弥漫,没能见到水天一色的景象。

航迹

小朋友的日间活动主要是在房间里玩蹦床游戏,颇具宅男宅女的潜力。四个人轮番施展魅力若干次,小朋友才答应去游泳(豆豆妈 摄)

后甲板的游泳池。据豆豆爸爸讲,水超咸,疑为海水。而且游泳池右侧下方有两个大玻璃,内侧就是餐厅,某次吃饭的时候看到很多脚丫子在玻璃外来来往往,奇景(豆豆妈 摄)

我们主要就泡在按摩池里来着。

船上其实从早到晚都有各种娱乐活动,按照预先的设想,把孩子往儿童托管那儿一放,我们就自由了!不想遭到两个孩子的严辞拒绝,变成了他们带着我们玩。他们蹦床游泳玩,我们举着照相机拍照玩儿。

这一天就这样过去了。

(未完待续)

Categories
童话:6-7岁

8月迪士尼之行

Disneyland是小朋友的梦幻世界。自从去年年底来到加州,迪士尼就再三被提上议事日程,又每每因为路程过远而放弃。7月底,童话去年的同学Alex的妈妈说他们可能要去Disneyland,想给孩子找个伴,问我们去不去。童话爸爸肯定是去不了的,想到要独自带孩子去旅行,小朋友还刚做完牙科手术,真是心里没底,颇为犹豫。

童话曾经在08年和小表妹嘟嘟一起去过香港的迪士尼,留下了美好深刻的印象。那时候童话几乎还不认识什么迪士尼的卡通形象,却出乎我们预料得很快融入到迪士尼的气氛中。听说可以再去迪士尼,小朋友自然是欢欣雀跃。

此事几经周折,终于在八月三日成行,最终是两个妈妈带着两个孩子驾车从圣荷西前往洛杉矶,路程有370英里(约600公里),要开六小时。说到这里,真是很佩服同行的Alex妈妈,往返都是她开车哦~。在洛杉矶的四天,每天都泡在Disneyland,几乎玩遍了Disneyland Park和Adventure Park的每个项目(除了三四个有身高限制的)。劳累而充实的四天。

两个孩子都是各有自己主意的小朋友,虽然时有小小的争吵,整体气氛还是很和谐的。孩子真是长大了,争吵了也知道去缓和、协调了。这一点上童话比我强很多,惭愧。

闲话不说,看照片吧。

在酒店

酒店门口等穿梭巴士(Shuttle Bus)

在小小世界前面

男孩子都梦想有超人的力量

米奇米妮的表演

未来的家庭写字台,几乎所有东西都是通过屏幕显示。这是若干公司共同赞助的,姑且看作是计算机产业对未来的设想吧。

乐队表演parade

在维尼的蜂蜜罐前

小朋友脸上的画

这是在Adventure Park

看看我驯服的动物

和Brother Bear的合影。一般合影的队伍都巨长,我们这次幸运得赶上Brother Bear刚刚出来工作。

从摩天轮上拍的Adventure Park

Disneyland的游客真的很多,比较流行的项目通常都要排很长的队。比如说太空山,往往有数十辆车在同时运行,在队伍的前面,人们陆续上车,车开走;下一辆车继续上人,开走。队伍的最后是刚玩完回来的人们,或兴奋或害怕。曾经去参观过一些工厂,流水线作业。而Disneyland把游乐设施做成了流水线,人们在流水线上“被娱乐”。当然这里面的技术含量、控制水平令人惊叹,可还是觉得怪怪的。

在Adventure Park看了几场表演(阿拉丁、色彩世界(World of Color)等),水准、想象力都很不错。大部分游艺设施做得很逼真,让人感觉置身梦境。Disneyland一定要在孩子进入逻辑世界之前、还相信着“牙齿仙女”“圣诞老人”以及“一切皆有灵”的时候去。

说来也奇怪,在坐过那么多刺激的游乐项目之后,童话给人的感觉反而沉静了一些,让人觉得很舒服。意外收获。

Categories
童话:6-7岁

今夏的足球夏令营

今年童话慢慢得喜欢上足球。春天参加AYSO组织的足球联盟,共踢了十场比赛。因为时间短,所以教练指导得少,主要是通过比赛让小朋友建立足球的基本概念。这是童话首次接触比赛型的足球,整个过程他很高兴,同时也有点懵懵懂懂的。因为童话的注意力是如何把球踢得更高、踢得更远,而不是参与到平常我们所理解的足球比赛中去。一直以来,都会有点忧虑,担心他的懵懂会伤害到他的兴趣。虽然有这层忧虑在,但是这是孩子成长的一个过程,我也没有办法帮助他。然而,夏天忽然就出现了转机。

世界杯期间的大部分时间我们都在北京。沾世界杯的光,小朋友常常晚上和和爸爸一起看球,对此运动热情很高涨,时常要求我在楼下的小广场陪他玩。返美之后更是差不多隔天就要拉着我们一起去踢“真正的比赛”,童话爸爸一队,童话和我一队,两个队按照规则进行比赛。

本周(7月26日-7月30日),童话要做牙齿手术。考虑到他需要术后恢复,本想让他参加一个比较温和的艺术类夏令营。但是看到他如此热衷足球,犹豫再三之后还是报了足球夏令营,分在5-6岁年龄组。第一天夏令营结束,童话见到我的第一句话就是:“我喜欢这个夏令营,教练很好玩”(I like it. The coach is funny.)。

第一天下午手术,第二天童话仍然表示要去看小朋友踢球,并且参加了绝大部分的训练。因为不放心童话的伤口,第二天第三天我全程陪了两天,也大致观察了一下这个夏令营。夏令营的教练年龄都不大,童话组的主教练二十岁出头,助理教练年龄也差不多。在游戏中,教练能轻松从一群小朋友中间带球穿过、用腿颠球十数下、一脚把球踢到十几米高,这些展示轻松得赢得了小朋友的心。用童话的话说:“我们教练比爸爸踢得还要好”!

每天的夏令营是三个小时,首先教练通过简单的游戏让小朋友热热身,第一次喝水;然后就是两三个小游戏,练习的基本内容包括踢球的准确度、过人的技巧、对球性的掌握等。比如踢球的准确度:让小朋友们把三个圆锥体并排排列,然后站在一定距离之外踢球,以踢倒的圆锥体越多越好;过人的技巧:小朋友们一字排开,目标是把球运到几米开外的地方,难点是躲避教练以及若干小朋友的拦截;对球性的掌握:用大腿颠球、练习头球等。每个小游戏结束,都穿插着喝水、上厕所、零食等。夏令营最后通常以小比赛收场,小朋友不时骄傲得宣告自己进球了。

一周的夏令营结束了,看得出小朋友的快乐、疲惫与进步。特别是经过这段时间的看球与练球,童话踢球的注意力和以前不同了。我也在陪他玩的过程中逐渐产生兴趣,可以和临时伪球迷称号说再见了。这真的是一项很有魅力的运动。

世界杯主题曲, Wavin’ Flag

Categories
童话:6-7岁

童话的牙科手术

童话小朋友在26号星期一下午做了一个小手术,手术过程还是挺顺利地(虽然看着比较揪心),现在恢复状况也不错。悬着的心算是放下来一点点。

这次手术的原委要从三个月前看牙开始。今年四月份,在美国的生活渐渐走上正轨,带童话去做了第一次牙科检查。美国的牙医是一上来先拍片,拍片发现原来童话的两颗门牙中间还有一颗牙,但是埋在牙床里面,用肉眼根本不可能看到。童话自己也从来不曾感觉到不适,所以一直没有发现。这棵牙是一棵从下往上长的多生齿,普通人不会有。

童话的牙片

这种多生齿没有其他选择,只能拔掉。因为这棵牙长在正常牙的牙根处,所以只能手术取出来。美国医生给的方案是从上颚切开,把这棵牙取出来,当然需要切出一个伤口。六月份回国的时候又咨询了口腔医院做多生齿的专家,方案基本差不多,只是医生的时间很紧,没有办法在7月初我们离开之前完成康复过程。

最终还是选择了7月份在美国做手术。湾区的牙科诊所都很小,我们选的这个算是比较大的,由两个家长推荐的。这个诊所共有三个连锁的小诊所,每个小诊所有七八个医生的样子。做多生齿手术的医生是诊所的老板,五十来岁,不太肯透漏细节,只是说一切都交给他就好了(他越这么说,我还真是越不踏实)。

做了多次思想斗争,最后终于下定决心和医生做了预约。牙科打麻药是不太舒服的,特别是靠近嘴唇的地方。小朋友从打麻药到手术结束都没有喊疼,大夫和护士都说他很勇敢。手术做完了,取出来的牙齿相当于两个乳牙那么长,伤口有两厘米长,没有缝合,大夫用手指压了三分钟,表示整个过程结束。最后交代三件事:

1. 止血,童话嘴里咬着的纱布只需要咬20分钟,之后就可以扔掉,不要再给他咬任何东西。越是咬着东西越容易出血。如果发现嘴里有血,是正常的,只要不是哗哗得流,都没有关系。

2. 止痛,如果童话要求止痛,再给他吃止痛药(也就是退烧药布洛芬)。如果孩子没有说痛,大人也不要主动在他面前提这个字。而且从童话打麻药的情况看,他应该还是比较乖的,大人不要主动给孩子吃药。

3. 先不开抗生素,如果三天之后发烧、流鼻涕,就给诊所打电话。

小朋友真是挺坚强的,一直也没要求吃止疼药。手术第二天早上起床,枕头上有七八团血迹,不过小朋友精神还不错,可能是伤口的渗血。本周他参加了一个足球的夏令营,每天上午踢球。按照大夫的指示问他是否还愿意去参加夏令营,童话表示他想到夏令营那里去看看小朋友们踢球。看了十几分钟,小朋友们休息,休息完后童话也跟着去踢了两个小时。今天第三天,早上依然照旧踢球,下午在家里休息。经过这一天多,他逐渐掌握了吃饭的基本要领,饭量也基本恢复。

有一天童话问我:“Mommy, do you think I am the best?” (妈妈,你觉得我是最好的吗?)

是的,孩子,你就是最好的。常常展示出出人预料的勇敢与力量。