Categories
小学二年级 童话 童话:7-8岁

第一次大考,STAR考试

童话学校里平常没见到有期中或者期末考试,但是学校仍然把一个学年分成了三个学期,每个学期都会根据孩子的学习情况作出一个成绩报告交给家长。而上两周,童话小朋友迎来第一次大考,人称STAR测试,是加州所有公立学校二年级及以上的小朋友都要参加的年度统一考试。考试一方面考查学校的教学水平,一方面考察学生的学习情况。二年级是第一次考试,不记录小朋友的个人成绩,只记录学校整个年级的综合表现。这考试的形式类似于我们以前上学时的各种统考,要用铅笔把答题纸上对应的位置涂黑,而不是在考卷上直接答题。考试共分散到两周的六天里,每天做二十几道题,加在一起一百五十道题左右。考试的内容是语文(英语)和数学。一提考试我就紧张,一方面担心小朋友会不会做题,另外一方面也担心小朋友会不会涂答题卡。

老师及家长对待考试的态度,分成两个阵营。第一个阵营感觉比较美式,比如童话的学校。考前试探着问了问小朋友,他说老师在学校里给他们做了讲解,他知道怎么填答题卡。考前的周五,在小朋友书包发现一套模拟题,惊喜啊。细问一下,发现他们在学校里也就只练过这么一套题。学校发给家长的信上特别提醒不要问孩子太多关于考试的问题,让他们吃饱睡好送到学校就OK。而我们家教说:“He knows what he knows(知之为知之)”——那就是知道就是知道,不知道就是不知道,考试就应该反映孩子的真实水平。这和平常我指出童话某些方面需要加强,家教都积极的配合的态度有着强烈的对比,颇让我回味了一阵子。

而另一阵营则是我所熟悉的,临阵磨枪不快也光,也有几个例子。比如球队另外一个小朋友,所在的学校平均成绩999分(满分是1000分),不光是学校,连课后的中文托管班(after-school)都提前一个月就开始天天练习了。这练习和没练习之间自然是有差别,成绩差着一大截也不稀奇!

童话这一年的学习和生活中,我们更多得引导他和自己比,帮助他在付出的努力和最终的结果之间建立联系。比如,这一个月相对于上一个月有什么进步,这期间发生了什么。如果孩子有进步,都会认真得告诉他那是因为他努力的结果。像踢球,多练习就会踢得更好,自己也更有信心;中文作业,做得多了就发现没有之前那么难,不用每次都哭鼻子;阅读量大了,很多单词不用特别地背就自己记住了。所有这些放在一起,他在学校里、球队里、学校的表演中慢慢有了信心。也许在将来,童话长大了,也会知道在碰到难题的时候知道用怎样的态度去处理。虽然官方系统中不考察这些,这却是我们今年很努力要教给孩子的东西。

具体到考试,当然是孩子在考,似乎功过都在孩子一人身上。而容易忽略的是:每个孩子身后都有一个家庭,考试成绩是孩子与学校和家庭共同作用的结果。我把这次考试看作童话个人的努力以及我们的支持措施在某个方面的检验。成绩不是孩子的全部,但毕竟是孩子每天6个小时学校生活的一个客观反映。只要孩子在课堂上还算专心,应该是可以达到中等水平的——这也是我们希望童话能达到的程度。如果考试结果不理想,考虑到童话的年纪,我想首先要反省的是我们自己,要调整对待童话学习的态度和方法。因此这次考试,我比童话紧张。童话也没透漏给我们太多的信息,只是说他很高兴考完了。看看考试结果吧,来决定明年怎么在学习情况和其他方面取得平衡。

Categories
感受生活 生活

2011年三藩动物园之行-动植物篇

春天了,动物园里繁华似锦。我比较偏好黄色、紫色和白色。

这个周末是复活节,动物园里给动物们也安排了些活动哦。

这只鸟,一直在把玩这个蛋,估计是颇为困惑

这个鸟窝里也有彩蛋

这只鸵鸟有着清澈的眼神,对视几秒,感觉有些难过

长颈鹿如此高大,垂下眼帘看渺小的我们

旁边有只鸟一直在挑衅,而鹰如王者一般岿然不动

两只鹦鹉卿卿我我,在这动物园里,想必是彼此的依靠。

北极熊很活跃,游泳,翻跟头,捉鱼。

灰熊(Grizzly Bear),也是游泳健将

Categories
生活 童话:7-8岁

2011年三藩动物园之行-帅哥篇

三藩动物园,去年的时候去过一次。今年再去,仍然看到了一些不同的东西。特别是,去年是我们自己去的,而今年是和Lily及哥哥一起去的,小朋友也更欢快一些。先上帅哥的照片。

今年动物园有很多展板,有各种小动物的造型,小朋友很喜欢哦,几乎每个都拍了照。也只有展板前这批照片是童话自己的,其他都是合影。这个是长颈鹿。

小朋友喜欢各种各样可以躲进去的空间,这里很热闹哦,小朋友进进出出的。这是和Lily的合影。

动物园内的小农场

蜘蛛是童话的最爱

只有孔雀boy才开屏哦~

羚羊,角很特别吧。

Categories
小学二年级 生活 童话:7-8岁

二月份-四月份的照片

很久没有上照片了,集中处理一次。

二月份去海边Hiking

也是二月份,参加童子军到航空母舰上过夜的活动。男孩子们聚在一起,有一半的时间不是在玩游戏,就是在讨论游戏。

在船上找到了这个,小朋友们很兴奋,纷纷围观!金钱对男孩子有种特殊的吸引力。

和航母合影。这艘航母早已退役,目前成为一个博物馆,供游人参观。

三月,春寒料峭,和小朋友相约在公园玩。童话在幼儿园练就一身荡秋千的本领,宝刀不老~

童话的老师很看重阅读。班里有个活动叫做BEAR(Be Excited About Reading). 每周末都有一个小朋友把这个小熊带回家,并且把整个周末的活动记录在一个本子上。这个小熊和本子就一周一周得在小朋友之间传递。有些小朋友喜欢一开始就写日记,有些小朋友坚持要当最后一个,还有些无所谓。小小年纪就可以看得到性格差异。

今年学校又有音乐表演,但是我错过了。好在同一周,小朋友还有一个音乐剧表演,不容再次错过。童话正在说台词,有点紧张。

音乐剧表演,除了童话班,还有其他班的部分同学。

整个过程小朋友还是挺享受的。对比去年,今年童话真的是放松了很多。

和童话一起搭了这个乐高玩具。小朋友的玩法和大人有所不同:花费了好几个小时才拼好的,我只想把它摆起来;而小朋友则拿着在家里飞来飞去的,两个星期来,一直四处帮他找掉下来的零件。

Categories
小学二年级 童话

君子之约

童话喜欢一个游戏,叫做“Plants vs Zombies”,在每天30分钟的游戏时间里,小朋友时常会玩一玩网上的免费版。

大概一个多月前,童话说他想要一个正式版,我没同意。为此小朋友天天给我做思想工作,以证明他是如何如何喜欢这个游戏,如何如何希望能玩这个游戏。架不住我对游戏有心理障碍,就是不行。

如此过了两个多星期,偶然看见童话在一张纸上写下如下一些字:“I love Plants vs Zombies. I will try again and again and again.(我喜欢这个游戏,我要不断得尝试)”。心里为之一动。

童话果然接连不断地继续做工作,如此一个星期过去了。我很喜欢童话的态度,也比较心疼他,就问他他愿意为家里做点什么来换取这个游戏。最后,我们俩约定好:如果他一个星期不看屏幕,那我就同意他买这个游戏。

童话同意了,很认真地履行这个约定,每天回家做完作业,没有游戏玩也没有电视看,就拿本书看。周一和周三的晚上我不在家,童话爸爸问他为什么不看电视,他说因为他和妈妈有约定。本周后半部分包括周末,我们都在生病,童话有时候虽然比较无聊,但是他也做到了。

今天晚上一个星期到了,我们祝贺了童话,并给他安装了游戏。小朋友骄傲又不好意思得笑了。

童话小小年纪,此番给人的感觉却是君子之约,说到做到。

为他感到骄傲。

Categories
感受生活 生活 童话:7-8岁

遭遇美国庸医

童话从去年圣诞节假期开始咳嗽,一直到今年三月份仍然时好时坏。抗生素试吃了三个疗程,从头孢地尼换成阿莫西林再换成阿奇霉素。每次吃了抗生素似乎就好些,但是好到一定程度就开始原地踏步,抗生素药效一过,症状便开始缓慢得加重。以至于三个月咳嗽没有断过。这前后看了四五次医生,医生的诊断从鼻窦炎到怀疑为过敏,做了一次胸透,花了小两千刀(保险出了大半),还是没有治好。:-(。

三月初,和童话的朋友Lily的妈妈聊天,Lily妈妈说她给Lily盖了两床被子之后,好像好一些。我们也如法炮制,果然,慢慢得就好起来了。到现在也就两周的样子,基本听不到咳嗽了。

童话的情况,也许中医把脉,就有相应的方法调理,西医就只能头疼医头脚疼医脚,诊断不出来就当过敏治。好在我们准备做过敏源检测之前先给小朋友加了床被,否则这个漫长的求医过程还不知道要怎么结束呢。

加州的冬天,室内通常很阴冷,到底是要开暖气还是多盖被,继续摸索中。

Categories
感受生活 生活

人心惶惶

日本的核电站出现核泄漏的可能性以后,可谓人心惶惶。

本周二晚上,3月15日,抱着有备无患的心态,我们全家去了药店,被告知碘化钾上个周末就卖光了,如果需要只能从网络上直接从厂家订货。上个周末就被抢购一空了呀,那时候的事态和现在是完全不同的,诧异之余格外叹服美国人的反应速度。而周四看到新闻,厂家已经不接受网络订单了。呜呼哀哉!有人批评国内抢盐的热潮,可这是人的求生本能,和美国人抢碘化钾并无二致。在恐惧的海洋中,有根稻草也要抓着不是。

在这惶恐中,专家说了一百遍没有辐射不会有所影响,恐怕也不能消除人们的疑虑。那怎么办呢?我第一次认真得学习了切尔诺贝利的事故的前因后果。切尔诺贝利事故发生的时候大量核燃料在燃烧中带着辐射粒子直接进入几千米的高空并随着云层运动飘向欧洲。看看辐射雾分散的比例:事故现场12%,20公里范围内51%,20公里范围以外37%——这研究应该做得再细致些,每20公里画个圈,估计辐射雾的分散情况。既然没有研究过,咱可以自己分析一下。不考虑风向,用几何的知识可以推出,浓度应该是与距离立方的倒数成正比关系的。就是说,1000公里以外的辐射是事故现场的10的-9次方,这个数量级还是很大的,空气中辐射物质的含量应该对人体的影响不大。但是微量的沉降是不可避免的,切尔诺贝利事故后放射性物质沉降在前苏联西部广大地区和欧洲国家,事故后在整个北半球均可测出放射性沉降物(我们那时候居然都不知道有这回事, 免除了这么多年的焦虑!!!);沉降对身体影响的主要影响是通过人体摄入的含辐射物质的食物和水,而非空气中的辐射——更重要的是,沉降的辐射雾要达到一定浓度才会对人体产生危害。

上述情况是切尔诺贝利事件,而非日本。日本的情况目前还不明朗,按照最坏情况来打算:短期内多使用含碘食物,长期内注意不要食用事故当地的食物,我觉得应该足够了。

抛开远方的威胁,考虑一下近距离的隐患。加州的核电站基本都位于南加州,应该不会有太大的威胁。新闻上已经有大批的媒体在拷问核电的安全,无需我等无名之辈发言。

我们的居住地,硅谷,太平洋所在的西面是山,东面是另一群山,北面是旧金山海湾。好在海啸不能深入内陆,我们和海湾有10英里(16公里)的距离,应该还好。如果真是发生了能够深入内陆这么远、群山都挡不住的海啸,那也只能认了。

剩下的可能性就是地震了,为此准备了一个地震包,内含重要的证件和短期内的食物饮水,同时从网络上订购了一个够4个人坚持72小时的紧急事故生存包。

我心稍安。你准备好了吗?

Categories
感受生活 生活

为日本民众祈福

在硅谷的生活中接触到很多日本人,有童话的同学,有我自己英语课的同学。

邮件的来往中,了解到固然有文化上的差异,人在灾难面前的反应都是很类似的。灾难发生之初,震惊;灾难持续,悲伤;即便确认了所有的亲人都没有发生意外,仍然不停地关注着新闻,似乎这样就能够控制住事态的发展;然后带着悲痛、困惑、信心和希望,再慢慢得、慢慢得恢复到正常的生活。

任何一个人,不论国籍、身价地位、住房大小、受教育程度如何,在灾难面前都是如此之渺小。自然灾害非人力可改变,但是核电站的问题,决策者不是老百姓,老百姓却要承担如此高的风险和如此昂贵的后果,权利与义务之间如此得不对等,可怕。

祝遭遇地震、海啸、火山和核辐射威胁的日本民众能够度过难关。

Categories
小学二年级 童话:7-8岁

阅读记录的小插曲

童话今年的老师Mrs. Jones非常看重阅读,要求他们每天回家至少读书读20分钟。每天读书的时间要填在在阅读记录里,每个月结束的时候计算总的阅读时间。小朋友凭着自己的努力,连续要几个月都是班里的第一名。他很开心也很骄傲,更加努力得读着。最近,碰上了竞争对手,班里的其他孩子也开始努力得读书,想要超过他。童话在知道这一情况后,更加疯狂得读书。现在静下心、想一想,这个场景是否有点熟悉,似乎以其他面目在生活中出现过?假设这个事情发生在工作中,而你处在童话的位置,那么你怎么办?

童话小朋友求胜心切,在阅读记录上填写的阅读时间越来越长,开始有点夸大其辞的迹象。遇到这种情况,我会提醒他在阅读之前记录一下时间,在阅读完之后再算一下到底读了多久。这一天,我在厨房做饭,童话读了两本书,第一本书60分钟;第二本书时间很短,我估计大概有30分钟左右,但是他填的数字是80分钟。这两本书他是一边听mp3的音频版一边读的,因此有据可查。第二本书我看了一下记录,发现其实他读了20分钟。估计小朋友是算错了,第二本书的时间算成了两本书加在一起的时间。于是把童话叫过来,跟他解释了这件事情错在哪里了。童话一脸茫然,解释了两遍之后开始拒绝和我谈话。

僵持一段时间后,我出门办事兼散心。在路上想:其实从各种迹象上看,这件事情童话已经明白了,怕是碍于面子不好承认。而我非要和他谈话到底想要什么呢?我想让他承认错误。然而他已经明白自己错在哪里了,是否有必要让他开口认错?让他低头认错是我的需要,对孩子来说只是个让他感到难堪的形式而已。

回家以后,放下事情的前因后果,给了童话两个选择。第一,修改阅读记录,把第二本书改成20分钟;第二,读到80分钟,保留阅读记录。童话二话没说就选了第二种解决方案。BINGO,从他的反应来看,他也很明白我的意思!

关于阅读记录的这段小插曲,已经是过去几个星期的事情了。根据最后统计的结果,上个月童话扎扎实实得读了1695分钟的书。由于二月份比较短,而且中间有一个星期的假期,老师要求的读书时间是240分钟。

本周一,童话的老师告诉我说,她认为童话已经可以迎接下一阶段的挑战,所以她给童话布置了新的家庭作业。和老师简单得聊了几分钟,老师说他现在处在向正常班过渡的阶段。为此,我们很郑重得祝贺了童话。童话也很开心也有点不好意思。:-)。

孩子,你付出了那么多努力,这是你应得的。

祝贺你。

Categories
小学二年级 童话:7-8岁

童话写的诗及其他

某日我正在给小朋友读书,小朋友一翻身下床写下一首诗,读起来还挺顺口。

There was a cat who likes to catch rat.

So the cat buy a bat and hit it on the rat.

Then the rat found a net to catch the cat.

The cat found a bat to squash the rat.

I don’t know a lot about that.

——————–

童话:妈妈,我们班的Fred和Daphnie超级喜欢中文。

妈妈:是吗?!你什么时候也能喜欢中文啊?

童话:It is way out of sight(还早着呢)。

——————–

某日晚饭时分,童话来了兴致,给我讲了一个鬼故事。故事大意是:有两只兔子在读一本书,书里面讲关于雪怪兽的事情,比如雪怪兽走路会留下超大的脚印、雪怪兽发出可怕的”Err”的声音。两只兔子读完书以后,到外面去堆雪人,又在地上踩出巨大的脚印假装是学怪兽,这时候他们听见了”Err”的声音,看到远处巨大的脚印,不是小兔子踩出来的哦…。小朋友讲完这故事以后,整个晚上和我保持在两臂距离以内,原来是被自己编的故事吓到了。笑死我了。

我自己小时候,也害怕过一些东西。比如,我很担心晚上睡觉的时候,会有一只蜘蛛从房顶上垂下来爬到我的耳朵里;还有人说如果坐在潮湿的地方,会有蜈蚣爬到耳朵里,这蜈蚣每掉一条腿,就会变成一条新的蜈蚣,我很担心如果真是这样的话,我的耳朵会变得很可怕。大一些以后,最怕晚上一个人去卫生间,总担心会有蛇从地漏里钻出来。童话现在晚上总说他害怕,不知道他的小脑瓜里想的是什么。

——————–

和童话聊起来,问他美国和中国有什么差别。

小朋友说:“美国的规则多,但是遵守的人也多。” 很赞~